A tender love story, charmingly told through a delightful display of aerial theatre. A mélange of circus, dance, humour, poetry and foolishness, this sensitive and funny performance will

re-awaken in us the wonder and joy of life.

Marvel at the fearlessness and skill of these two engaging performers as they create a scene in the sky to enthral.

So warm and charming are the characters, they win over

the hearts of audiences of all ages.

So skilled are they in acrobatics and gravity- defying movements, they make this funny, poetic aerial “dance”

seem easy.

An absolute joy.

A performance in which a relationship of a couple gains in height due to the small conflicts.

Compagnie du Mirador gives free space to pretty disturbed moments in high heights.

Isséo! feels like the climbing of a mountain of poetical distortions...

It will set your sins on walking on clouds.

Régis Leroy and Ingrid Swaelens finished their studies in ESAC, Brussels and in Stedelijk Instituut voor dans in Antwerp.

During the past they worked for companies such as Féria Musica, Le Cirque du Soleil en Bud Blumenthal.

Afterwards they created Isséo! within the Compagnie du Mirador.

During the theatre season '06 they conquered the publics heart on the festival of Chassepierre.

They won the prize both of the jury and of the public on the International Street theatre festival in Gent.

The performance Isséo! from the Mirador Company was created in 2006 and has been played 403 times over 14 countryes.

And the longer it takes to trace the road, the better it becomes, we will make a tour around the world,

and we start in Hoboken